The most urgent needs are: providing safe waters, food parcels, hygiene parcels, rubber boots, blankets, sponge mattresses, water pumps, heaters, aggregates, disinfectants, bed linen, diapers for adults and children, dehumidifiers, water canisters, raincoats, beds and other necessary items.
DKP BiH će obavljati prikupljanje novčanih sredstava putem redovnih računa DKP-a, također svi zainteresirani mogu izvršiti uptatu na dole navedene račune.
Prikupljena sredstva je potrebno svakodnevno transferisati na otvoreni namjenski račun MFT BiH, prema slijedećoj instrukciji:
Intermediary Bank / Correspodent Bank
SWIFT-BIC: DEUTDEFF
Name: DEUTSCHE BANK AG
City, Country: FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
Account with Institution / Beneficiary s Bank
SWIFT-BIC: CBBSBA22
IBAN/Account Number: DE81 5007 0010 0935 9621 00
Name: CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE
Address: MARŠALA TITA 25
City, Country: SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA
Beneficiary
IBAN: BA390000030000000145
Reference Number: 06414331
Name: MINISTARSTVO FINANSIJA I TREZORA BIH
Address: TRG BIH 1
City, Country: SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA
NOTE:
Corespodent bank for DEUTSCHE BANK AG F/M for USD payments is DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS N/Y (SWIFT: BKTRUS33, ABA: 021 001033).
In all payments please quote Refernece Number.
Donatorski račun Vlade Federacije Bosne i Hercegovine
Za uplate u zemlji:
Vlasnik računa: VLADA FBIH - FEDERALNO MINISTARSTVO FINANSIJA-FINANCIJA
Naziv banke: UNION BANKA DD SARAJEVO, broj računa: 1020500000112809
Za uplate iz inostranstva:
Account Holder: VLADA FBIH -FEDERALNO MINISTARSTVO FINANSIJA-FINANCIJA
Name of the bank: UNION BANKA DD SARAJEVO
SWIFT CODE: UBKSBA22
IBAN CODE: BA391020500000106795
(informacija o korespondentnim bankama na stranici www.unionbank.ba)
Donatorski račun Vlade Republike Srpske:
Za uplate iz inostranstva:
Payment Details: Pomoc poplavljenim podrucjima
Account Holder: MINISTARSTVO FINANSIJA - JED.DEV.RN TREZORA
Bank of Beneficiary: Unicredit bank AD Banja Luka,Ul. Marije Bursac 7, 78000 Banjaluka, BiH
Beneficiary's acc.number: BA39 5517 9048 0118 3851
SWIFT: BLBABA22
Beneficiary's address: TRG REPUBLIKE SRPSKE 1, 78000 BANJA LUKA, BiH
Uplate također mogu biti izvršene i na račune crevenih krstova/križeva u Bosni i Hercegovini
Društvo Crveno krsta/križa Bosne i Hercegovine:
Sa naznakom: 'ZA POMOĆ STANOVNIŠTVU POPLAVLJENIH PODRUČJA'
Za uplate u zemlji:
Vlasnik računa: Društvo Crveno krsta/križa BiH
Naziv banke: SBERBANK BH d.d. Sarajevo, broj: 140-101-00258863-26
Adresa banke:
Fra Anđela Zvizdovića 1/A
71 000 Sarajevo
Bosnia i Hercegovina
Za uplate iz inostranstva:
Account Holder: Red Cross Society of Bosnia and Herzegovina
Name of the Bank: SBERBANK BH d.d. Sarajevo, broj: 140-101-12001533-88
SWIFT: SABRBA22
Bank code: BA391401011200153388
Bank Address:
Fra Anđela Zvizdovića 1/A
71 000 Sarajevo
Bosnia and Herzegovina
Crveni krst Republike Srpske:
Sa naznakom „ZA POMOĆ STANOVNIŠTVU POPLAVLJENIH PODRUČJA“
Za uplate u zemlji:
KOMERCIJALNA BANKA A.D. Banjaluka,
broj: 571 05000000342 85
Za uplate iz inostranstva:
NLB RAZVOJNA BANKA A.D.,
SWIFT CODE: RAZBBA22,
IBAN: BA395620128039461369,
naziv klijenta: CRVENI KRST REPUBLIKE SRPSKE,
adresa klijenta: SRPSKIH RATNIKA 1, 71 420 PALE
Devizni račun: 508-4101833294
Crveni križ/krst Federacije BiH:
Sa naznakom: 'ZA POMOĆ STANOVNIŠTVU POPLAVLJENIH PODRUČJA'
Za uplate u zemlji:
RAIFFEISEN BANK d.d. BH
broj: 1610000000850119
Za uplate iz inostranstva:
RAIFFEISEN BANK d.d. BiH,
SWIFT CODE: RZBABA2S,
IBAN: BA391610000000850119,
naziv klijenta: CRVENI KRIZ FEDERACIJE BIH SARAJEVO,
adresa klijenta: NEDIMA FILIPOVICA 9, 71000 SARAJEVO
Pozivom na humanitarne telefone:
BH Telecom 090 291 032 – donacija 2,00 KM (cijena poziva iz fiksne i mobilne mreže iznosi 2,10 KM)
HT Mostar 092 890 830 – donirate 1,80 KM (cijena poziva iz fiksne i mobilne mreže iznosi 2,00 KM)
Prikupljanje nefinansijske pomoći (odjeća, hrana, voda, higijenski paketi i sl.) se vrši isključivo preko mjesno nadležnih organizacija Crvenog krsta/križa i Civilne zaštite. Sugerišemo da sve zainteresovane za doniranje pomoći uputite na entitetske organizacije Crvenog krsta/križa kako bi lično dogovorili doniranje paketa. Kontakt telefoni su:
Crveni krst Republike Srpske: +387 57 223 533
Crveni križ/krst Federacije BiH: +387 33 645 746
Crveni krst/križ Brčko distrikta BiH
Sa naznakom: 'POMOĆ POPLAVE'
Za uplatu u konvertibilnim markama u BiH:
Naziv primatelja: Organizacija Crveni krst-kriz Brcko
Račun primatelja/primaoca: 5620040000016110
Adresa: Paje Jovanovića 4, 76 100 Brčko, BiH
Za uplate iz inostranstva:
Account Holder: Organizacija Crveni krst-kriz Brcko
SWIFT: RAZBBA22XXX
IBAN: BA395620048098961949
Bank Address: Paje Jovanovića 4, 76 100 Brčko, BiH